Life's but a walking shadow; a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more: it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing.

人生不过是行走的影子，是个可怜的演员，在舞台上昂首焦躁片刻，随后便寂无声息；它是愚人讲述的故事，充满喧嚣与狂怒，却毫无意义。