It was the curse of mankind that these incongruous faggots were thus bound together—that in the agonised womb of consciousness, these polar twins should be continuously struggling.
人类的诅咒在于,这些不相容的枝束竟被捆在一起——在意识痛苦的母腹中,这对截然相反的孪生子始终争斗不休。
— Robert Louis Stevenson · Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) · Henry Jekyll’s Full Statement of the Case —