For as the baggage is to an army, so is riches to virtue. It cannot be spared, nor left behind, but it hindereth the march; yea, and the care of it, sometimes loseth or disturbeth the victory.

财富之于美德，如同行军的辎重：不可缺少，也不能丢下，却会拖慢前进；有时为照管它，甚至会贻误或扰乱胜利。