We said there warn’t no home like a raft, after all. Other places do seem so cramped up and smothery, but a raft don’t. You feel mighty free and easy and comfortable on a raft.

我们说，到头来，没有什么家能比得上一只木筏。别的地方总显得那么局促、憋闷，木筏却不会。在木筏上，你觉得格外自由、自在、舒坦。