Passion was there, but it could not be easily labelled; it slipped between love and hatred and jealousy, and all the furniture of the pictorial style.
激情确实存在,却难以轻易归类;它游走于爱、恨、嫉妒之间,也游走于那些描摹情感的种种程式之间。
— E. M. Forster · A Room with a View (1908) · Chapter III —