J 快速记单词
经典文学

“Please God, we will!” he answered fervently and, looking at her as she stood there in the spring sunshine, glowing with the tender happiness, high hopes, and earnest purposes that make life beautiful and sacred, he felt that now the last leaf had folded back, the golden heart lay open to the light, and his Rose had bloomed.

“愿上帝保佑,我们会的!”他热切地回答,望着站在春日阳光里的她。温柔的幸福、崇高的希望与真挚的志向照亮了她,使生命美丽而神圣。他觉得,最后一片花瓣终于舒展,金色的花心向光敞开,他的玫瑰已经盛放。

— Louisa May Alcott · Rose in Bloom (1876) · Rose Campbell —
键盘照着敲一遍,更容易记住。