He is wise without emphasis or assertion; he is strong, as nature is strong, who lifts the land into mountain slopes without effort, and by the same rule as she floats a bubble in the air, and likes as well to do the one as the other.

他的智慧无须强调或断言；他的力量如自然一般，不费力地将大地隆起成山坡，也依同样的法则使气泡浮在空中，对两者同样欣然。