The river doubled among the hillocks, a shining strip of mirror glass; and the dip of the paddles set the flowers shaking along the brink.
河流在小丘间曲折回转,宛如一条明亮的镜带;船桨入水,带得岸边的花儿轻轻摇动。
— Robert Louis Stevenson · An Inland Voyage · On the Sambre Canalised: To Quartes —