From Vadencourt all the way to Origny, it ran with ever-quickening speed, taking fresh heart at each mile, and racing as though it already smelt the sea.
从瓦当库尔一路到奥里尼,河流越奔越快,每过一英里便添一分活力,仿佛已经闻到了大海的气息。
— Robert Louis Stevenson · An Inland Voyage · The Oise in Flood —