It seems possible for two Scotsmen and a Frenchman to discuss during a long half-hour, and each nationality have a different idea in view throughout.
看来,两个苏格兰人和一个法国人,完全可能谈上整整半小时,却始终各自想着不同的事情。
— Robert Louis Stevenson · An Inland Voyage · The Company at Table —