And so it is, that although the ways of children cross with those of their elders in a hundred places daily, they never go in the same direction nor so much as lie in the same element.

因此，孩子与大人的生活道路，虽每天在无数地方交叉，却从不朝着同一方向，甚至并不处在同一个天地。