I prefer my bare plowlands and roots from the hedgerow, where I can live in safety, and without fear.
我宁愿回到荒瘠的耕地,吃篱边的草根;在那里,我能安稳生活,不必恐惧。
— Aesop · Aesop’s Fables (translated by George Fyler Townsend) · The Town Mouse and the Country Mouse —
I prefer my bare plowlands and roots from the hedgerow, where I can live in safety, and without fear.
我宁愿回到荒瘠的耕地,吃篱边的草根;在那里,我能安稳生活,不必恐惧。