Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature—it requires, in fact, the nature of a true Individualist—to sympathise with a friend’s success.

任何人都能同情朋友的苦难，但要为朋友的成功感到欣喜，却需要极美好的天性——事实上，需要真正具有独立人格的天性。