That is just the way with Memory; nothing that she brings to us is complete. She is a willful child; all her toys are broken.
记忆正是这样:她带给我们的,没有一样完整。她是个任性的孩子,所有玩具都残缺不全。
— Jerome K. Jerome · The Idle Thoughts of an Idle Fellow · On Memory —
That is just the way with Memory; nothing that she brings to us is complete. She is a willful child; all her toys are broken.
记忆正是这样:她带给我们的,没有一样完整。她是个任性的孩子,所有玩具都残缺不全。