Her words were quite casual and practical, but there was a sort of sleepy light in her eyes that was more baffling than darkness; she was like one speaking absently with her eye on some very distant object.

她的话语随意而实际，眼中却有一种朦胧的光，比黑暗更难捉摸；她仿佛一面心不在焉地说话，一面注视着极远处的某个事物。