What you knew when you sat on that damned gargoyle was that the world, when all is said and done, is a wonderful and beautiful place; I know it, because I knew it at the same minute.

当你坐在那该死的滴水兽上时，你明白的是：说到底，世界是个奇妙而美丽的地方；我知道，因为我也在同一刻明白了。