There was not a breath of air moving, nor a sound but that of the surf booming half a mile away along the beaches and against the rocks outside.
没有一丝风,也没有别的声响,只有半英里外的浪涛沿着海滩、撞向外侧礁石的轰鸣。
— Robert Louis Stevenson · Treasure Island · XIII · How I Began My Shore Adventure —