J 快速记单词
经典文学

There was sand in our eyes, sand in our teeth, sand in our suppers, sand dancing in the spring at the bottom of the kettle, for all the world like porridge beginning to boil.

眼睛里是沙，牙缝里是沙，晚饭里是沙；铁锅底的泉水中也有沙粒跳动，活像刚开始沸腾的粥。

— Robert Louis Stevenson · Treasure Island · XIX · Narrative Resumed by Jim Hawkins: The Garrison in the Stockade —
键盘照着敲一遍，更容易记住。

继续练几句

I dearly love a laugh. 我十分喜欢开怀大笑。 My good opinion once lost is lost for ever. 一旦失去我对你的好感，就永远失去了。 You must allow me to tell you how ardently I admire and love you. 请允许我告诉你，我是多么热烈地倾慕并爱着你。 There is no enjoyment like reading! 没有什么乐趣比得上读书！ I cannot fix on the hour, or the spot, or the look, or the words, which laid the foundation. 我说不清是哪个时刻、哪个地方、哪个眼神或哪句话，让这份感情开始萌生。 I was in the middle before I knew that I had begun. 还没意识到开始，我就已经深陷其中。