If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.
倘若让我们闲坐着,我们准会全都陷入消沉;可斯莫利特船长从来不会容许这种事。
— Robert Louis Stevenson · Treasure Island · XIX · Narrative Resumed by Jim Hawkins: The Garrison in the Stockade —