He can always tell you where you are after a mild fashion; and his quiet presence serves to accentuate the solitude and stillness, and remind you of the glittering citizens below your boat.
垂钓者总能温和地告诉你身在何处;他安静的身影更衬出四周的幽静,也提醒你船下还有闪闪发亮的居民。
— Robert Louis Stevenson · An Inland Voyage · On the Sambre Canalised: To Quartes —