It was plainly not the first time that he had thus beautified his cabin in imagination; and when next he makes a bit, I should expect to see the writing-table in the middle.
显然,他早已不止一次在想象中这样美化自己的船舱;等他下次挣上一点钱,我想就能看见写字台摆在中央了。
— Robert Louis Stevenson · An Inland Voyage · Sambre and Oise Canal: Canal Boats —