He got them off with difficulty, and baby was at once happily occupied with the primary mystery of her own toes, inviting Silas, with much chuckling, to consider the mystery too.
他费力地替她脱下靴子,小娃娃便立刻兴高采烈地研究起自己脚趾这最初的奥秘,还咯咯笑着,邀请西拉斯也来探究。
— George Eliot · Silas Marner · Chapter XII —