An ash in the hedgerow behind made a fretted screen from the sun, and threw happy playful shadows all about them.
身后树篱中的一棵白蜡树,织成一幅透光的屏风,为他们遮挡阳光,将欢快跳动的树影洒在四周。
— George Eliot · Silas Marner · Chapter XVI —
An ash in the hedgerow behind made a fretted screen from the sun, and threw happy playful shadows all about them.
身后树篱中的一棵白蜡树,织成一幅透光的屏风,为他们遮挡阳光,将欢快跳动的树影洒在四周。