She carried these decided judgments within her in the most unobtrusive way: they rooted themselves in her mind, and grew there as quietly as grass.
她心中怀着这些坚定的判断,却从不张扬;它们在她心里扎根,像青草一样悄然生长。
— George Eliot · Silas Marner · Chapter XVII —
She carried these decided judgments within her in the most unobtrusive way: they rooted themselves in her mind, and grew there as quietly as grass.
她心中怀着这些坚定的判断,却从不张扬;它们在她心里扎根,像青草一样悄然生长。