Seen at a little distance as she walked across the churchyard and down the village, she seemed to be attired in pure white, and her hair looked like the dash of gold on a lily.
她穿过教堂墓地、沿村庄走去时,远远望去,仿佛一身纯白,头发像百合花上点染的一抹金色。
— George Eliot · Silas Marner · Conclusion —